そのあらたなかいしゃく【その新たな解釈】
the new interpretation
そのあんけんはかんぜんにかいけつした【その案件は完全に解決した】
The issue was completely settled.
そのあんさつのはいけいになにがあるのか？【その暗殺の背景に何があるのか？】
What is behind the assassination?
そのあんぜんたいさくをかいぜんする【その安全対策を改善する】
improve the safety measures
そのあんはしゃかいのりかいがえられないだろう【その案は社会の理解が得られないだろう】
The plan will not be accepted by society.
そのあんをかんげいする【その案を歓迎する】
embrace [welcome] the idea
そのあんをぎかいがひけつした【その案を議会が(投票で)否決した】
The assembly voted down the proposal.
そのあんをもってどうしゃをおとずれる【その案をもって同社を訪れる】
visit the company with the plan
そのいいぶんはりかいできる【その言い分は理解できる】
The argument is understandable.
そのいいんかいが…にかんするほうこくしょをはっぴょうした【その委員会が…に関する報告書を発表した】
The panel released a report on ….
