掴む
I〔物を捕まえる〕catch, take [catch] hold of;〔急に,力ずくで〕seize;〔握りしめる〕grasp;〔しっかりつかむ〕grip警官は強盗の腕をつかんだThe pol...
継ぎ
((put)) a patch ((on a sleeve))スカートの穴に同じ布で継ぎを当てたI mended the hole in my skirt with a patch of the...
継ぎ接ぎ
継ぎはぎだらけのシャツa much-patched shirt/a shirt with patches all over継ぎはぎの論文a patched-together essay
噤む
ちょっと口をつぐんだらどうだHow about holding your tongue for a minute?彼はその事件については口をつぐんでいたHe kept quiet [《口》 mu...
覿面
薬を飲んだら歯痛がてきめんに治ったThe medicine stopped my toothache immediately [instantly].氷のうをしたら効果はてきめんだったThe i...
出る
1〔外に行く〕go out庭に出ようかLet's go out in [into] the garden.母は買い物に[用事で]出ていますMy mother is out shopping [o...
でれっ
1〔締まりのない様子〕折角の絹の着物をでれっと着てはみっともないWhat a shame (it is) to wear that beautiful silk kimono in such a...
戸惑う
be at a loss; be perplexed; be bewildered私はどうしていいのか戸惑ったI was 「puzzled (over) [at a loss] what to ...
泥
1〔水の混じった土〕mud; dirt泥だらけのmuddy/covered with mud [dirt]泥だらけ[泥まみれ]になるget muddy/be smeared [covered] ...
なだらか
I〔ゆるやか〕なだらかな坂a gentle slope庭は池の方になだらかに傾斜しているThe garden slopes gently down to the pond.なだらかに起伏する草原...