捜し当てる
⇒さがしだす（捜し出す・探し出す）find (out)；〔所在・位置をつきとめる〕locate警察は彼の居所をついに捜し当てたThe police finally 「found out wher...
匙
a spoon茶さじa teaspoon大さじa tablespoonさじ２杯の砂糖two spoonfuls of sugarさじで小麦粉を少し鍋なべに入れるspoon a little fl...
さじをなげる【匙を投げる】
医者もついにその病人にはさじを投げたAt last the doctor gave up all hope of saving the patient.
雌伏
雌伏する bide one's time雌伏５年，ついに社長の椅子を手に入れたAfter five years of patient endurance, he finally became t...
しふくする【雌伏する】
bide one's time雌伏５年，ついに社長の椅子を手に入れたAfter five years of patient endurance, he finally became the p...
仕舞い
〔最後〕an end; a finish; a close仕舞いに 〔ついに〕in the end, finally；〔論説などで，最後に〕lastly；〔終りに臨んで〕in conclusio...
しまいに【仕舞いに】
〔ついに〕in the end, finally；〔論説などで，最後に〕lastly；〔終りに臨んで〕in conclusion ⇒おしまい（御仕舞い），おわり（終わり）彼は仕舞いまで意識を失...
終息
(a) termination; an end終息する end；〔伝染病などが〕be stamped outついに戦乱は終息したFinally the war ended [came to an...
しゅうそくする【終息する】
end；〔伝染病などが〕be stamped outついに戦乱は終息したFinally the war ended [came to an end].暴動は終息に向かっているThe riot ...
手中
制海権を手中に収めるgain [secure] control of the seas皇帝は広大な地域を手中に収めたThe emperor took possession of a vast a...
