つける【付ける】
1〔密着させる〕両膝をぴったり付けて立つstand with one's knees close together本箱を壁に付けて置いてくださいPut the bookcase up again...
つける【就ける】
1〔席に〕食事の時に客を上座に就けるseat a guest at the head of the table2〔職に〕重役に就けるmake a person a (company) direc...
つける【▲浸ける】
〔浸す〕soak；〔ちょっとつける〕dip ((in))汚れた皿を石けん液につけるsoak dirty dishes in soapy water少女は噴水に手をつけたThe girl dipp...
つける【漬ける】
1〔ひたす〕 ⇒つける（浸ける）；〔油・ワイン・酢などに〕marinate豚肉を15分ほど，しょうゆ，しょうが汁，酒を合わせた漬け汁に漬けるMarinate pork slices in soy...
つける【▲点ける】
電灯をつけるturn [switch] on a lightガスをつけるturn on the gasたばこに火をつけるlight a cigarette
つける【着ける】
1〔体に帯びる〕wear; put on（▼wearは着けている状態，put onは着ける動作を示す）黒いドレスを身に着けた女性a woman in [wearing] a black dres...
－つける
庭の草取りはしつけているI'm used to weeding the garden.歩きつけているこっちの道にしますI'll take this familiar road.しつけない仕事は疲...
