主な
main; principalライトとブレーキがこの車の主な点検箇所ですThe lights and brakes are the main points to be checked on th...
蒲魚
かまととぶるpretend to be innocent/feign innocence
がつんがつん
トラックの上で積み荷はがつんがつんとぶつかりあったThe load was banging around on the truck.がつんがつんと杭くいを打ち込むbang a stake int...
強豪
〔人〕a skilled [powerful] player;〔チーム〕a very strong team我がチームは初日から強豪とぶつかったOur team was paired again...
ごつんごつん
⇒ごつんトラックの荷台で大きい木箱がごつんごつんとぶつかり合っていたBig wooden boxes were banging against each other in the back of...
ごん
donk; thump(▼擬音語)たんすの角におでこをごんとぶつけたI thumped [bumped/whacked] my forehead on the corner of the war...
だらり
旗がだらりと垂れていたThe flag hung limp.犬が舌をだらりと垂らしていたThe dog's tongue was lolling out.電源コードが天井からだらりとぶら下がって...
どしん
どしんとぶつかるbump into ((a person, a thing))自転車のまま駐車中の車にどしんとぶつかったI rode my bicycle smack into a parked...
どん
1〔強くたたく・撃つ音〕bam(▼擬音語)砲声が1発どんと鳴ったThe gun rang out.太鼓をどんとたたくbang (on) a drum机をこぶしでどんとたたくthump [poun...
ばーん
〔強打〕bam, blam, wham;〔爆発〕bang,bam(▼擬音語)廊下の曲がり角で彼にばーんとぶつかったI smacked [banged] right into him at the...