めもくれない【目もくれない】
部長は私の提案に目もくれなかったThe department head 「completely ignored [took no notice of] my proposal.
もったいない【×勿体ない】
1〔惜しい〕wasteful水をそんなに流してはもったいない「How wasteful [What a waste] to let the water run like that!2〔過分である...
もともこもない【元も子もない】
これだけしか払ってもらえないのでは,元も子もないIf this is all 「you're going to [you can] pay me, 「I'll get absolutely no...
ものたりない【物足りない】
余興がなくてはもの足りないだろうThey won't be satisfied without entertainment.一行の中に彼がいないのがもの足りなかったWithout him in ...
ものともしない【物ともしない】
嵐を物ともせずに出かけたHe went out 「, braving [in spite of] the storm.彼女は私の忠告など物ともしなかったShe 「paid no attentio...
もののかずにはいらない【物の数に入らない】
この程度の損害では物の数に入らないThis much damage is nothing./This damage 「doesn't amount to much [is negligible].
もはやそのかいしゃにはだいきぎょうのおもかげもない【もはやその会社には大企業の面影もない】
The company no longer has any semblance of a major enterprise.
やくたいもない【益体もない】
そんなやくたいもない話はやめろStop talking such silly nonsense.
やすものがいのぜにうしない【安物買いの銭失い】
((諺)) Penny wise and pound foolish.安物の靴を買ったが結局銭失いだったIt was after all a waste of money to buy thos...
やまばがない【山場がない】
lack a climax