zabaglione
[名]サバイヨン（◇卵黄・砂糖・ワインから作るイタリアのデザート）
“Could you do me a favor?” “You name it.”
「お願いがあるのですが」「何なりと」
“Has he lost all his goods?” “I'm afraid so.”
「彼は全財産を失ったのですか」「そのようです」
“Must you go now?” “Yes, I must.”
「もう行かなければならないのですか」「ええ，そうなんです」（◆否定の答えは“No，I don't have to.”）
“Who is this Mr. Smith?” “Who is he, indeed?”
「このスミスさんとはだれですかね」「本当にだれなのでしょう［だれですかねとは恐れ入りました，聞くまでもないでしょう］」
