口笛
a whistle口笛を吹いて犬を呼ぶwhistle for a dogそのメロディーを口笛で吹いたHe whistled the tune.彼女が水着姿で現れると，ひやかしの口笛を吹いたHe ...
野次る
〔ひやかして〕jeer, heckle；〔不満や軽蔑を表して〕hoot；〔ブーブーいって〕boo；〔シーシーッといって〕hiss弁士を野次ったThey heckled [jeered and h...
a penny plain and twopence colored
色なし１ペニー，色つき２ペニー（◆安物をひやかす文句）
badinage
[名]((形式))軽い冗談，からかい━━[動]他〈人を〉ひやかす
banter
[名]U（悪気のない）冗談のやり取り，ひやかし，からかい━━[動]他〈人に〉冗談をいう，〈人を〉ひやかす；自（…と）軽口を言い合う≪with≫banterの派生語banterer名
bird
[名]1 C鳥，小鳥wild birds野鳥a bird of passage渡り鳥；放浪者a flock [flight] of birds鳥の一群Birds in their little ...
catcall
[名]1 （劇場などで不満を表す）鋭い口笛，騒々しいやじ1a 猫笛（◇やじるときに使用する呼び子の一種）2 （通りすがりの女性に対して性的誘いを表す）口笛，ひやかし━━[動]自他（人を）（鋭い［...
chaff2
[動]((やや古/形式))他〈人を〉（…で）からかう≪about≫；自冗談を言う━━[名]気さくな冗談；ひやかし
crack
[動]1 他〈物に〉ピシッとひびを入れる（解説的語義）ひびを入れて割る［砕く，押しつぶす］；〈小麦を〉ひき割りにする（⇒break［類語］）crack an egg卵をコツンと割る1a 自ピシッ...
give a person the bird
((米略式))中指を突き立てる；((英やや古略式))人をやじる；ひやかす；くびにする
