べた
1〔すっかり,一面に〕壁にペンキをべた塗りするpaint the wall all overべた書きするwrite all over a piece of paper/cover a piece...
べた
〔くっつく様子〕靴の底にチューインガムがべたっとくっついていたThere was some gum stuck to the bottom of my shoe.壁にべたっとポスターを張るsti...
べたぐみ【べた組み】
〔印刷で〕solid [tight, close] typesetting
べたつく
I〔ねばりつく〕のりで手がべたついているMy hands are sticky with paste.II〔まといつく〕 ⇒べたべたあの二人はべたついているThose two 「are all ...
べたべた
I1〔粘りつく様子〕キャンデーが手にべたべたくっついたMy hands were all sticky [《口》 gooey] with candy.汗でシャツがべたべた体についていたMy sh...
べたぼめ【べた褒め】
みな彼をべたぼめしたEverybody praised him to the skies.新聞は彼女の絵をべたぼめしているThe newspaper is loud 「in praising [...
べたぼれ【べた×惚れ】
彼は彼女にべたぼれだHe is madly [head over heels] in love with her.
べたやき【べた焼き】
〔写真で〕a contact print
べたり
1〔粘り付く様子〕ペンキがべたりとズボンについたSome paint has stuck to my trousers.壁にポスターをべたりとはるplaster a poster up on t...
ベタン
1〔物が落ちたとき〕plop2〔ペチャンコになる音〕splat3〔倒れる〕flop