なまじっか
1〔よせばいいのに〕なまじっか彼にお世辞など言わないほうがよかったYou should not have said flattering things to him.／This is what ...
生返事
生返事をする〔あいまいな〕give 「a vague [a noncommittal/an evasive] answer／〔不承不承な〕give a half-hearted [relucta...
何なら
〔よかったら〕if you like；〔必要なら〕if necessary；〔できれば〕if possible何なら支払いは来月でかまいませんYou can pay for it next mo...
逃げ道
I〔逃げて行く道〕an escape；〔退路〕a retreat敵の逃げ道を遮断するcut off the enemy's escape [retreat]この床下に逃げ道があるThere is...
濁す
I〔濁らせる〕make ((water)) turbid酒を濁すmake sake cloudy泥で水を濁すmake water muddyII〔あいまいにする〕言葉を濁すspeak ambig...
盗み聞き
eavesdropping盗み聞きする eavesdrop on；〔ふと耳にする〕overhear；〔電話などを〕listen in ((on))；〔電話線などに接続をして〕(wire)tap；...
ぬすみぎきする【盗み聞きする】
eavesdrop on；〔ふと耳にする〕overhear；〔電話などを〕listen in ((on))；〔電話線などに接続をして〕(wire)tap；〔隠しマイクをつけて〕 《口》 bug...
年年
1⇒まいねん（毎年）物価は年々上がるPrices go up every year.2〔年毎に一層〕彼は年々賢くなっていくようだHe seems to be growing more sagac...
飲まれる
1〔引き込まれる〕釣り人たちは波に飲まれたThe fishermen were swallowed up by the waves.2〔圧倒されてまいる〕 ⇒のむ（呑む）3酒に飲まれるなYou ...
乗る
1〔物の上に上がる〕step [get] onto；《文》 mount板の上に乗るstep onto a board20人の少年が舞台に乗ったTwenty boys mounted [climb...
