That'll [That will] do.
1 ((略式))それでいい；（行儀の悪い子どもなどに）もういい，やめろThat will do (it) for today.今日はこのくらいでいいだろう［にしておこう］That will ne...
That's (past [ancient]) history.
それはもう昔の話だ
That's done it.
できた，終わった；((略式))やってしまったね；((英略式))もう終わり［だめ］だ，困った
That's it.
((略式))1 そこが問題なんだ，そこなんだ；そうなんだ2 もうたくさんだ，それ［これ］でおしまい；ということ3 そうその調子，いいぞ
That's it.
((略式))1 そのとおりだ，いいぞその調子Yes, that's it.よし，そうそう1a （相手の発言に）そのとおり；そこが大事な点だ2 これでおしまい，ここで終わり，以上2a （いら立ちを...
That's it. I'm leaving.
もういい，帰る
That's no news.
もう古いよ
That's right.
((略式))1 そのとおり（⇒形1）2 （いらだって）まったくもう3 ((米))（思い出して）あっそうそう
That's torn it!
((英略式))もうだめだ，まずい
The blow blurred his senses.
その一撃で意識がもうろうとなった
