To err is human, to forgive divine.
過ちは人の常，許すは神の業わざ（◇Popeの言葉；罪・過ちに対する寛大さを強調する）
to go
〔後置修飾〕1 ((主に米略式))〈飲食物が〉持ち帰り用のa hamburger to goハンバーガー１個お持ち帰り2 〈時間・距離・物が〉残ってtwo pages to go終わりまであと２ページ
to [on] one side
1 （じゃまにならないよう）横に，わきへ；（お金などを使わないよう）よけておいて2 （問題などが）保留［一時棚上げ］でPutting [Leaving, Setting] that to [on...
to put it plainly
わかりやすく言えば
to the accompaniment of A
Ａの伴奏に合わせて；((比喩的に))Ａと共に
to the eye
見た目には，うわべは（apparently）
to the minute
（１分も違わず）きっかり
to the point of outrage
無礼と思われるほど
to the tune of A
1 Ａ（曲）に合わせて（◆一般に sing，set，play，arrange などを伴って）2 ((略式))Ａ（金額）という（高）額で［の］；大枚Ａも
to wit
((形式))すなわち
