当たり年
a good [lucky] year今年の夏は暑くてビヤホールの当たり年だIt's so hot this summer that the beer halls are 「having a g...
穴縢り
buttonhole darningボタンホールの穴かがりをするwork buttonholes
会
1〔会合〕a meeting;〔集まり〕a gathering;〔パーティー〕a party;〔非公式な集まり〕a get-together;〔スポーツなどの〕 《米》 a meet,《英》 a...
開放
I〔開け放すこと〕開放する open開放厳禁〔掲示〕Don't Leave the Door Openこの家は開放的に出来ているThis house is spaciously built.II...
ぎっしり
ぎっしりと書かれた手紙a closely written letterトランクにぎっしり詰め込むpack a trunk tightly我々は一室にぎっしりと詰め込まれたWe were pack...
すぽっ
1〔栓などが抜ける様子〕栓がすぽっと抜けたThe stopper came out easily with a light pop.引っ張ったらドアの取っ手がすぽっと抜けたWhen I pull...
総面積
このホールの総面積は500平方メートルであるThe total area [floor space] of this hall is five hundred square meters.
天井
the ceiling天井にしみがあるThere is a stain on the ceiling.天井の高いホールa high-ceilinged hall天井板a ceiling boar...
出迎える
彼を駅に出迎えたWe went to meet him at the station.彼は私を玄関まで出迎えたHe came out to welcome [greet] me at the d...
流れ込む
I〔流れて入る〕flow [pour] intoすがすがしい空気が窓から流れ込んだFresh air streamed in through the window.II〔流れるように入り込む〕群...