喜び
1〔喜ぶこと〕(a) joy, (a) pleasure彼女は喜びに震えた［喜びで胸がいっぱいだった］She trembled [was filled] with joy.ジャズを聞くのが私の最...
例外
an exception例外的（に） exceptional(ly)この場合は例外としようI'll make an exception in this case.例外のない規則はないThere ...
れいがいてき【例外的（に）】
exceptional(ly)この場合は例外としようI'll make an exception in this case.例外のない規則はないThere are no rules witho...
連作
1〔作物の〕稲を連作するplant ((a field)) with rice plants every yearトマトは連作を嫌うと聞いたI hear tomato plants don't ...
佗びしい
1〔寂しい〕 ((feel)) lonelyふとわびしくなったA feeling of empty sadness crept over me.一人わびしく夕食をとったI had a solit...
割
1〔割合〕１時間に1,000円の割で支払うWe pay him a thousand yen per [an] hour.20人に一人の割で試験に合格したOne out of twenty pa...
割り増し
夜11時以降はタクシー料金は２割の割り増しになるAfter 11 p.m. taxis charge an extra 20 percent.割り増し運賃extra freight割り増し金((...
わりましりょうきん【割り増し料金】
a surcharge; an extra charge一人部屋に泊まると割り増し料金をとられる「You have to pay extra [There's an extra charge] ...
我
我こそは全校一の力持ちだI am the strongest boy in the whole school, I tell you.我と我が耳を疑ったI doubted [couldn't b...
われにかえる【我に返る】
⇒いしき（意識），しょうき（正気）ふと我に返ると私は部屋に一人取り残されていたWhen I came to, I found myself alone in the room.
