AがBと一致する
A coincides with B.
AとBの一体運用
integrated operations of A and B
…から(一定の)距離を置く[保つ]
keep a (certain) distance from …
…が一時的に急増した
… temporarily spiked.
…就任の一月前に
one month before one’s inauguration (as …)
…する努力の一翼を担う
play a part in efforts to …
…と一致(協力)して活動する
act in tandem with …
…として一生を終える
live out one’s life as …
…の一因
a factor behind …;a reason for …
…の一翼となる[を担う]責任
a responsibility to play a part in …
