代表の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

だいひょう【代表】

1. 1〔多数の人の代わりをすること〕representation；〔人〕a representative, a delegate

代表する represent; stand [act] for

• 地域［比例］代表制
• regional [proportional] representation
• 会議に２名の代表を送った
• They sent two delegates [representatives] to the conference.
• 彼はクラスの代表として自治会に出た
• He represented his class at the student council meeting.／He attended the student council meeting as the representative of his class.
• グループを代表して言わせてください
• Let me speak on behalf of our group.

1. 2〔全体の性質・役目などを表すこと〕代表的 typical ((of))
• 我が校の代表的な学生
• a good example of the students at our school
• 代表的な例
• a typical example
• この絵はピカソの初期の作品の代表的なものです
• This picture is typical of Picasso's early work.
• 彼の提案は有権者の希望を代表している
• His proposal represents the wishes of his constituents.

1. 代表作one's masterpiece

1. 代表者a representative；〔政治的な会議などに派遣する〕a delegate；〔代理役，代議員〕a deputy

1. 代表社員a senior [representative] partner

1. 代表取材pooled coverage

1. 代表取材記事a pool [pooled] story

• 総理大臣に野党各党から代表質問が行われた
• The Prime Minister was questioned by representatives of the opposition parties.

1. 代表団a delegation

1. 代表取締役a representative director; the chief executive officer ((略 CEO))；《英》 the managing director

1. 代表番号〔電話の〕a pilot number

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。