其の
1〔相手の近くにあるものを指して〕that ((複 those))その本ですI mean those books.2〔当該の〕その人のことはもう聞きたくないI don't want to hea...
退学
健康上の理由で退学したShe left [quit] school for health reasons.息子を退学させたHe withdrew his son from school.彼は大学...
滞納
arrears; nonpayment滞納する fall behind in one's payments税金の滞納nonpayment of taxes税金の滞納による差し押さえを食ったHe ...
懲戒
disciplinary action;〔けん責〕a reprimand懲戒する reprimand; take disciplinary action懲戒委員会a disciplinary c...
ちょうかいしょぶん【懲戒処分】
a disciplinary measure; disciplinary action政府は公務員の不法ストの指導者を懲戒処分にしたThe government took disciplinar...
手心
彼は若いので手心を加えてやったWe considered [made allowance(s) for] his youth.先生は彼の長期の闘病生活を考慮して卒業論文の採点に手心を加えたWhe...
発禁
〔発売禁止〕prohibition of sale;〔発行禁止〕prohibition of publicationその本は発禁(処分)になったThe book was banned [plac...
払い下げる
〔売り渡す〕sell;〔処分する〕dispose of政府は国有林の一部を払い下げたThe government 「disposed of [sold off] parts of the nat...
不起訴
お金を盗んだ少年は不起訴(処分)になったThe boy who stole the money was not prosecuted./The case against the boy who ...
不処分
情状を酌量して不処分にしたTaking the circumstances into consideration, they did not punish him.