でさききかん【出先機関】
〔支部〕a branch office；〔外国にある政府機関〕government offices abroad
でぞめしき【出初め式】
the New Year parade of fire brigades
でふねいりふね【出船入船】
港は出船入船でにぎやかだったThe harbor was thronged with departing and arriving ships.
でまえもち【出前持ち】
a delivery boy [girl, man, woman]
でめきん【出目金】
a popeyed goldfish
しゅつらんのほまれ【出藍の誉れ】
surpassing one's teacher柔道界においては彼こそ出藍の誉れというべきであろうHe has really outdone [outstripped] his teacher ...
でるくいはうたれる【出る杭くいは打たれる】
⇒くい（杭）
でるところ【出る所】
出る所へ出て決着を付けよう〔法廷で〕Let's settle this in court.／〔警察に行って〕OK! Let's have the police settle this.
でるまく【出る幕】
君の出る幕ではないYou keep out of this.
でるまく【出る幕】
私の出る幕がないI have no part to play here.もはや私の出る幕ではないAt this late date, it is not my place to say [do]...
