take 16 hours a week
1週間に16時間取る
take a book in one's hand
本を手に取る
take [answer, forward] a call
電話を取る[に出る,を転送する]
take a [the] hint
(相手の言動から)意図をくみ取る
take a joke
冗談として受け取る;からかわれても怒らない
take a person by the hand
人の手を取る
take a photograph [a picture]
写真を取る
take a recess
休憩を取る
take [call] a time-out
中休み[作戦タイム]を取る
take a week off in December
12月に1週間休みを取る