さきこぼれる【咲き×溢れる】
庭には菊の花が咲きこぼれていたChrysanthemums were blooming in profusion in the garden.桃の花が咲きこぼれんばかりだThe peach tr...
さきそめる【咲き初める】
begin to bloom
さきそろう【咲き×揃う】
庭のばらが咲きそろったAll the roses in the garden are in full bloom.
さきにおう【咲き匂う】
桃の花が咲き匂っていたPeach blossoms were in full [glorious] bloom.
さきのこる【咲き残る】
1〔他の花より遅れて咲く〕bloom late咲き残っているつばきの花ももうすぐ開くでしょうThe late camellias should be out soon.2〔いつまでも咲いている〕...
さきほこる【咲き誇る】
桜が今を盛りと咲き誇っているThe cherry blossoms are in their full glory now.
さきみだれる【咲き乱れる】
⇒さきこぼれる（咲き溢れる）庭に花が咲き乱れているOur garden is filled with flowers in bloom.
さく【咲く】
〔草花が〕bloom；〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]／be outチューリップは春に咲くTulips bloom [...
