多いの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

おおい【多い】

1. 1〔数が〕many；〔量が〕much；〔数量が〕「a lot [lots] of, plenty of
• それが好きな人は多い
• Many people like it.
• 君の作文には誤りがかなり多い
• There are 「quite a few [a lot of] mistakes in your composition.
• 今年は雪が多い
• There has been a lot of snow this year.
• こういう種類の草はこの地方にきわめて多い
• This kind of grass abounds in this district.
• 海外旅行へ出かける学生が多くなってきた
• An increasing number of students are traveling abroad.
• 多くて（も）
• at the most
• 多くて３日です
• It'll take three days at the longest [most].
• 来るのは多くて（も）50人だ
• We expect fifty people 「at most [at the (very) outside].

1. 2〔度数・程度などが〕
• 私は家にいることが多い
• I spend most of my time at home.
• 日本は地震が多い
• Earthquakes are frequent in Japan.
• 運動も多すぎると体に悪いことがある
• Too much exercise may be harmful.
• 最近車の事故が多くなった
• Car accidents have increased recently.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。