応える
1〔反応を示す〕respond ((to))，answer；〔報いる〕reward電話での依頼にこたえて医者がすぐ来たThe doctor came at once in answer [res...
事
1〔事柄〕a thing; a matter一番大事な事the most important thing生死に関わる事a matter of life and death商売［教育］上の事「a ...
ことともせず【事ともせず】
寒さを事ともせずに薄着で散歩に出掛けた「Making nothing of [Disregarding] the cold, he went for a walk in light clothing.
冴え返る
1〔非常にさえる〕be extremely clear ⇒さえる（冴える）月が冴え返っているThe moon is very bright.2〔晴れて寒さが厳しい〕その夜は冴え返っていたIt w...
寒気
a chill寒気がするfeel [have] a chill寒気立つ〔寒さを感じる〕feel cold／〔おじけづく〕(feel a) shudder／shiverそれを見ただけでも寒気がする...
寒さ
cold寒さで震えるshiver with cold寒さでこごえるbe numb with cold寒さを防ぐshut out the cold寒さに弱いbe sensitive [《文》 su...
凌ぐ
1〔耐える〕bear夏の暑さをしのぐbear [stand] the heat of summerしのぎやすい冬a mild winterしのぎ難い寒さunbearable [intolerab...
痺れる
I〔麻痺まひする〕become numb；〔電気で〕receive an electric shock寒さで手足がしびれたMy hands and legs were numb with col...
染み透る
I〔深く染みる〕汗が上着まで染み透っているThe sweat has soaked through my jacket.厚着をしても寒さが骨の髄まで染み透ってくるThe cold pierces...
染みる
I1〔しみ通る〕soak ((into, through))寝汗がパジャマにしみたThe sweat soaked my pajamas.ソースが白いテーブルクロスにしみたThe sauce s...
