the majority of 50 against 30
50対30の票差
the morning sunlight streaming through the window
窓から差し込む朝の日光
The party won by [with] a majority of 43.
党は43票差で勝利した
the real exchange rate
実質為替レート(◇名目為替レートから両国間のインフレ率格差を調整したもの)
The sun was warm but not oppressive.
ほどよい日差しであった
The train flew through the intersection.
電車が交差点をゴーッと通過した
there is no harm in (A's) doing
((略式))(A(人など)が)…するのも悪くない,…しても差し支えない
There's a world of difference (between ...).
(…の間には)雲泥の差がある
There's a world of difference (between ...).
(…の間には)天と地ほどの差がある
They were defeated by a wide [narrow] margin.
彼らは大差[小差]で敗れた