裏表
I〔裏と表〕the right side and the wrong sideこの布は裏表がないThis cloth is the same on both sides./The cloth h...
運
luck; fortune; fate ⇒うんめい(運命)運が向いてきたLuck has turned my way./My luck has turned.勝負に運不運はつきものだChance...
液剤
liquid medicine;《文》 a draught田に液剤をまく〔殺虫剤の〕spray a field with an insecticide乾いたタイプの水虫には液剤を塗るFor sc...
大急ぎ
⇒いそぐ(急ぐ)大急ぎでやっているところだI'm doing it 「in a great hurry [as quickly as I can]./I'm rushing it.大急ぎで出掛け...
大幅
料金の大幅な引き上げa steep rise in fees月給の大幅引き上げa big raise in salary大幅な値下げ[減税]a sharp reduction in prices...
おおはばもの【大幅物】
〔布〕broadcloth
大風呂敷
big talk, hot air《大ぼら》;hyperbole《誇張》;grandiosity《仰々しさ》[参考]現在では具体的「包み布(a wrapping cloth)」をいうことは少なく、比ゆ的に「大げさな話(an exaggeration)」に用いるのが普通。
置きっ放し
財布を机の上に置きっ放しにするleave one's purse on the desk
押し込む
1〔詰め込む〕狭い部屋に大勢押し込むcrowd a lot of people into a small room乗客を電車に無理やり押し込むsqueeze passengers into a ...
汚損
a stain汚損する stain; soil汚損したテーブル掛けa soiled tablecloth血で汚損したシャツa bloodstained shirtこの布地は汚損しやすいThis ...