徒労
futile [vain] effortすべての努力は徒労に終わったAll my efforts 「were in vain [proved futile/came to nothing].彼の...
All my work went for nothing.
すべて徒労に終わった
fool's errand
むだ足，徒労，骨おり損go [send a person] on a fool's errandむだ足を踏む［踏ませる］
go
goの主な意味動1 （話し手のところから）出ていく2 （話し手のところから）出て見えなくなる3 （ある場所を）進む4 …するところだ◆「出ていく」という出発の意味を中心にして，消失・移動・予定の...
go for
(自＋)1 …しにいく≪doing≫，…を呼びに［取りに］行く，〈銃・刃物などに〉手を伸ばすShall I go for a doctor?医者を呼びに行きましょうか2 ((略式))…を得ようと...
hit
hitの主な意味動1 〈動く物が〉…に激しく当たる2 〈人が〉…を激しく打つ3 〈人が〉〈場所に〉行き当たる4 〈話題が〉〈伝達媒体に〉現れる◆「激しく当たる」の中心的意味は強い打撃と接触からな...
make a mockery of A
Ａを嘲笑する；Ａを徒労に終わらせる，水泡に帰さしめる
mockery
[名]1 UCあざけり，あざ笑い；嘲笑ちょうしょう的な行為［言葉］；Cなぶりもの，笑いもの，嘲笑の的hold a person up to mockery人をあざ笑う2 C模倣（品），まがいもの...
mug1
[名]C1 マグ（◇取っ手つきで陶製または金属製のジョッキ型のコップ）1a マグ１杯の量2 ((略式・やや古))顔，「つら」；（警察の）手配用顔写真（mug shot）；しかめっつら；口3 ((...
mug's game
((英略式))無益な行為，徒労，むだ骨
