得の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

とく【得】

1. 〔利益〕 ((make)) (a) profit, (a) gain；〔有利〕(an) advantage；〔恩恵〕benefit

得な profitable; advantageous

• その計画で一番得するのはだれだろう
• Who will benefit [gain] the most from that project?
• 近道すれば10分得をする
• You can save ten minutes by taking a shortcut.
• 損をする者があれば得をする者もある
• ((諺)) It's an ill wind that blows nobody any good.
• 彼はその取り引きで100万円得した
• He made a profit of a million yen on the deal.
• それをすぐ売ったほうがもっとお得ですよ
• It would be more profitable to sell it at once.
• そこへ行くには電車よりバスのほうが得だ
• It is more economical to go there by bus than by train.
• そうしたほうが得でしょう
• It would be advantageous [to your advantage/in your interest] to do so.
• 彼にそれを話しても何の得にもならないだろう
• It will be no use telling him about it.
• そんなに言い争って何の得になるんだ
• What is the use of quarreling like that?
• 彼は得な性分の人だ
• He has the sort of disposition that helps him come out on top, no matter what happens.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。