いちゃつく
1〔恋人同士が〕「carry on [《俗》 make out] with ((one's girlfriend [boyfriend]))彼らは人前でいちゃついていたThey were nec...
意中
意中を察するread a person's mind [thoughts]意中を明かすopen one's heart (to a person)彼らは彼の意中を探ろうと躍起になったThey s...
いちゅうのひと【意中の人】
the person one has in mind；〔恋人〕the person one loves彼女には既に意中の人がいるらしいShe seems to be already in lov...
色
I1〔色彩〕a color，《英》 a colour；⇒いろあい（色合い）明るい［暗い/はでな/落ち着いた］色bright [dark/gay/quiet] colors色を付けるcolor色を...
色恋
⇒れんあい（恋愛）色恋に憂き身をやつすpine away for the man [girl] one loves色恋沙汰a love affair
憂き身
憂き身をやつすdevote oneself ((to))；be absorbed ((in))彼はゴルフに憂き身をやつしているHe has thrown himself completely i...
うきみをやつす【憂き身をやつす】
devote oneself ((to))；be absorbed ((in))彼はゴルフに憂き身をやつしているHe has thrown himself completely into gol...
憂さ
日々の憂さを忘れるforget the cares [worries] of everyday life酒で失恋の憂さを紛らすdrown the anguish of a broken hear...
歌
1〔歌謡〕a song歌を歌うsing (a song)歌を習うtake lessons in singing／take vocal lessons歌が上手［下手］だbe good [poor]...
泡沫
I〔水の泡〕bubbles（▼通例複数形）II〔はかないこと〕transience; evanescenceうたかたの恋a short-lived love生涯をかけた彼の事業も資金難でうたかた...
