大変
1〔程度がはなはだしいこと〕大変な terrible；《口》 awful大変な人出だWhat a big crowd!彼は大変な有力者だそうだHe is said to be quite [ve...
多忙
仕事で多忙を極めているI am very busy with my work.／I'm pressed with business.公私多忙のためクラス会に欠席したI was unable to...
願い
I1〔願望〕a wish；〔強い願望〕a desire ((for; to do; that))；〔期待〕a hope ((of; that))願いを聞き入れるgrant a person's ...
尾籠
びろうな話talk about indecent [indelicate] matters [topics]びろうな話で恐縮ですが下痢をしていましてねIt's not a nice thing ...
私事
a personal [private] matter [affair]私事で恐縮ですが…If I may mention a private matter....
annoy
[動]1 他〈人・行為などが〉〈人を〉（…で）悩ます，苦しめる，困らせる≪with≫；〈人を〉いらいらさせる，じらす；〈人に〉（性的）嫌がらせをするannoy a person with fre...
bold
[形]（～・er；～・est）1 〈人・行動・発言などが〉（危険を省みず）大胆な，物怖じしない，思いきった（[連語] bold＋名：〔試み〕move/attempt/step/bid/appro...
make [be] so bold as to do
((形式))あえて［思い切って］…する（◆丁寧すぎる依頼にもなる）May I make [be] so bold as to ask you for a cigarette?恐縮ながらタバコを１...
May I make [be] so bold as to ask you for a cigarette?
恐縮ながらタバコを１本いただけませんか
Pardon me for annoying you with this matter.
この件でお手間を煩わして恐縮です
