家
1〔人が住む建物〕a house和風の家a Japanese-style house木造の家a wooden house2LDKの家a house with two bedrooms, a co...
生き恥
生き恥をさらすexpose oneself to ridicule/live in disgrace [dishonor]
畏縮
畏縮する shrink, flinch ((from));〔恐怖・恥ずかしさなどですくむ〕cower隊長の前で彼は畏縮して何も言えなかったHe quailed [cowered] before ...
いしゅくする【畏縮する】
shrink, flinch ((from));〔恐怖・恥ずかしさなどですくむ〕cower隊長の前で彼は畏縮して何も言えなかったHe quailed [cowered] before the ...
悪戯
〔悪さ〕mischief;〔悪ふざけ〕a prankいたずらな mischievous;〔わんぱくな〕naughtyいたずらする play a trick [prank] ((on));〔性的な...
いたずらする
play a trick [prank] ((on));〔性的な〕molest ((a woman))いたずら盛りの子供a child at the mischievous ageいたずらっぽ...
内輪
1〔内部〕内輪の結婚式a family [private] wedding葬式は内輪で行うつもりですWe will keep the funeral within the family circ...
俯く
少女は恥ずかしそうにうつむいたThe girl bashfully 「dropped her eyes [cast her eyes downward].うつむいたまま答えるanswer wit...
項垂れる
let one's head droop; hang one's head彼は悲しげにうなだれてそこに立っていたHe stood there, his head drooping sadly.厳...
うら恥ずかしい
彼女もうら恥ずかしい年ごろになったShe's already reached the self-conscious stage of adolescence.