がんこな【頑固な】
stubborn; obstinate(▼stubbornは生まれつきの性格,obstinateは意地っ張りという含みを持つ)頑固一徹な人a person as stubborn as a m...
食い意地
彼は食い意地が張っているHe is 「a glutton [gluttonous].
底意地
彼は底意地の悪い男だHe is malicious.そういう底意地の悪いことはするなDon't be so spiteful [nasty/mean].
突っ張る
I1〔押し当てて支える〕蝶番ちょうつがいの取れた扉を棒で突っ張っておいたWe 「propped up [supported] with a stick the door which had co...
張る
1〔一面に覆う,満たす〕湖に氷が張ったThe lake is frozen over.桶に水を張るfill a tub with water/fill up a tub2〔平らに(打ち)付ける〕...
反する
1〔反対である〕予想に反した結果となったThe result was contrary to my expectations.彼らの行為はこの運動の趣旨に反しているTheir action 「g...
返報
1〔返礼〕(a) repayment; (a) return返報する repay; return彼の親切には十分の返報をしたいI would like to repay [return] his...
へんぽうする【返報する】
retaliate ((against));take revenge ((on));get even with ((a person for))意地悪の返報に彼の秘密をばらしてやったI exp...
骨張る
I〔やせて骨が見える〕be bony [lean]骨張った顔「a lean [an angular] faceII〔意地が強い〕be obstinate; be unyielding
めく
彼女の口の利き方には意地悪めいたところがあるThere is a touch of spite in her words.皮肉めくかも知れないがIt may sound ironical, bu...