しんちょう【慎重】
慎重な（に） 〔思慮深い〕prudent(ly)；〔用心深い〕cautious(ly)；〔行動・言葉などに分別のある〕discreet(ly)；〔注意深い〕careful(ly)審査は慎重を要す...
しんちょうないいまわし【慎重な言い回し】
judicious use of language
しんちょうないいまわしをする【慎重な言い回しをする】
carefully choose one’s words
しんちょうなうんよう【(その制度の)慎重な運用】
careful implementation (of the system)
しんちょうなけんとう【慎重な検討】
careful consideration
しんちょうなたいど【慎重な態度】
a cautious position
しんちょうなたちば【慎重な立場】
a cautious stance
しんちょうなはんだんをする【慎重な判断をする】
make a prudent decision
しんちょうなひょうげん【慎重な表現】
a cautious expression
つつしみ【慎み】
〔分別〕prudence, discretion；〔控え目なこと〕modesty慎みを忘れるlose one's self-control／forget oneself
