おなみだちょうだい【お涙頂戴】
その映画はおきまりのお涙頂戴ものだThe movie is a stereotyped tearjerker [sob story].
おなみだちょうだい【▲御涙頂戴】
お涙頂戴もの〔映画・芝居など〕a tearjerkerこの話はまさにお涙頂戴だThis is a real sob story, isn't it?
きくいただき【菊▲戴】
〔ヒタキ科の鳥〕a goldcrest
ちょうだい【頂戴】
1〔もらうこと〕本日お手紙頂戴しましたYour letter reached me today./I received your letter today.美しい花びんを頂戴し,有り難うございま...