群
1⇒むれ(群れ),あつまり(集まり)群を抜くexcel [surpass] others ((in))あの子は数学では群を抜いているThat child is 「far ahead of [he...
剣
a sword;〔フェンシング用〕an epee;〔短剣〕a dagger剣を帯びるwear a sword剣を抜く[納める]draw [sheathe] one's sword人と剣を交えるc...
越す
1〔横切る〕cross;〔通り過ぎる〕pass川を越すcross a river日が中天を越したThe sun has passed the midpoint in the sky.山を一つ越せ...
戸籍
family registration;〔戸籍簿〕a family register(▼英語圏には戸籍制度はない)戸籍に入れる[から抜く]have a person's name 「entere...
ざー
ふろの栓を抜くとお湯がざーっと流れたI pulled the plug and the hot water gushed [swooshed/whooshed] out of the batht...
塩気
saltiness; salty taste塩気のある salty塩気を抜くremove the salt ((from fish))/〔海水から〕desalinate/desalt塩気を断つ⇒...
しおけのある【塩気のある】
salty塩気を抜くremove the salt ((from fish))/〔海水から〕desalinate/desalt塩気を断つ⇒しおだち(塩断ち)
為遂げる
仕事をしとげる〔最後までやり抜く〕see one's work through to the end/〔終える〕finish one's job
染み
I1〔汚れ〕a stain; a smudge; a spot染みがついているbe stained/be smudgedインクの染みan ink stainシャツについたコーヒーの染みを抜くre...
染み抜き
1〔染みを抜くこと〕stain removal洗濯屋にドレスを染み抜きに出したI sent my dress to the laundry to get [have] the stains re...