そうぎょうをとうけつさせる【操業を凍結させる】
freeze operations
そうぎょうきゅうし【操業休止】
(a) shutdown
そうぎょうじかん【操業時間】
operating hours
そうぎょうたんしゅく【操業短縮】
curtailment of operations; curtailed operations
そうぎょうひ【操業費】
operating costs [expenses]; running costs
そうぎょうする【操業する】
operate完全操業full operation操業を開始[休止]するbegin [cease] operations操業を短縮する「cut back on [curtail] operat...