たび【旅】
a trip;《文》 a journey;〔視察・観光の〕a tour;〔海の〕a voyage ⇒りょこう(旅行)世界一周の旅をするgo on a round-the-world trip彼は...
たびがらす【旅×烏】
1〔渡り歩く人〕彼は旅がらすの人生を送ったHe led a wanderer's [vagabond] life.2〔他郷から来た人〕彼は旅がらすとしてその町の人には冷たくされたAs 「a st...
たびげいにん【旅芸人】
an itinerant entertainer旅芸人の一座an itinerant troupe [company]
たびこうぎょう【旅興行】
彼は旅興行の一座に加わったHe joined a traveling theatrical company./He became a member of a touring theatrical...
たびごころ【旅心】
⇒りょじょう(旅情)その写真は彼の旅心をそそったThat photograph moved him to go on a trip.
たびさき【旅先】
旅先から二度手紙をくれたHe wrote to me twice 「during his trip [while he was traveling].昨夜旅先から帰ったI returned ho...
たびじ【旅路】
a journey3か月の旅路についたHe 「set out [started] on a three months' journey.死出の旅路につくleave on one's journe...
たびじたく【旅支度】
preparations for a journey [trip]これで旅支度はできたThis completes my preparations for the trip./《口》 I'm a...
たびだち【旅立ち】
⇒しゅっぱつ(出発)
たびだつ【旅立つ】
⇒しゅっぱつ(出発)彼は中国へ向けて旅立ったHe started on a trip to China./He left for China.父は2年前あの世に旅立ったMy father 「pa...