あらいおけ【洗い桶おけ】
〔洗濯おけ〕a washtub；〔食器洗いの〕 《米》 a dishpan，《英》 a washing-up bowl
おけ【×桶】
〔バケツなど，小型の〕a pail, a bucket；〔大型の〕a tubおけ２杯分の水two bucketfuls [tubs] of water
かいばおけ【飼い葉桶おけ】
a manger
かんおけ【棺桶おけ】
a coffin
かんおけ【棺×桶】
⇒かん（棺）片足を棺桶に突っ込んでいるHe has one foot in the grave.／His days are numbered.
こえおけ【肥桶おけ】
a night-soil bucket；《俗》 a honey bucket
しこみおけ【仕込み桶】
a vat used in making sake
つけものおけ【漬物桶おけ】
a pickle barrel
ておけ【手×桶】
a pail; a bucket手桶１杯の水a pail [bucketful] of water
ふろおけ【風呂桶】
a bathtub
