人気
popularity[参考]「人気歌手(popular singer)」のように形容詞的に用いられることが多い。
糠味噌
〔漬物用の〕salted rice-bran paste for pickling私が歌ったら糠味噌が腐りますI'm sorry, but my singing would turn your ...
ぬかみそがくさる【糠味噌が腐る】
私が歌ったら糠味噌が腐りますI'm sorry, but my singing would turn your stomach.
残る
1〔物がなくならずにある〕be left; remain家は壊されたが石の門は残ったThe stone gate was left after the house was destroyed.彼...
乗せる
1〔手などを貸して乗り物などに〕help ((a person)) to get on;〔自分の車などに〕give ((a person)) a lift [ride];〔途中で拾う〕pick ...
飲めや歌え
飲めや歌えの大騒ぎをするhave a wild party/raise the roof at a party/carouse
乗る
1〔物の上に上がる〕step [get] onto;《文》 mount板の上に乗るstep onto a board20人の少年が舞台に乗ったTwenty boys mounted [climb...
俳諧
1〔こっけい味のある和歌・連歌〕a haikai; an amusing and playful waka2〔俳句〕 ⇒はいく(俳句)俳諧師a haikai poet, an expert in...
俳句
a haiku (poem); a Japanese poem consisting of seventeen syllables説明Haiku is a form of waka, or Ja...
端なく
unexpectedly; accidentallyその即興の歌がはしなくも世界の愛唱歌の一つになったBy (sheer) accident, that improvisation became...