とくちゅう【特注】
〔特別注文〕a special order特注品a custom-made item
はっちゅう【発注】
発注する place [send out] an order ((for an article))新しい家具をメーカーに発注したI have ordered new furniture from...
ひょうちゅう【評注】
annotation; (critical) notes評注する annotate ((a book))評注付き『マクベス』an annotated edition of Macbeth評注者a...
ほちゅう【補注】
a supplementary note
ぼうちゅう【傍注】
本文に傍注をつけるadd [append] marginal notes to the text
やくちゅう【訳注】
著名な学者訳注の本a book 「translated with notes [translated and annotated] by a distinguished scholar
わりちゅう【割り注】
an inserted note割り注をつけるinsert a note ((in the text))
