浴衣の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ゆかた【浴衣】

1. a yukata; an unlined cotton kimono (for loungewear or sleepwear)

説明

A yukata is a casual cotton kimono for summer. The traditional colors are indigo and white, although recently more colorful yukata have become popular. Some people put on a yukata after having a bath and use it much like a bathrobe. It is also common to see people wearing yukata when they go out to enjoy summer festivals or public firework displays.
意訳：木綿で作った夏用の着物．色は紺と白が主流だが，最近ではカラフルな浴衣が見られるようになった．入浴後に着たり，夏祭りや花火見物などによく着られる


• 浴衣がけで散歩に行った
• He went for a walk in his 「informal summer kimono [yukata].

1. 浴衣地cotton cloth for a summer kimono

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。