ていど【程度】
1〔度合い〕a degreeAとBとの違いは程度の違いで種類の違いではないThe difference between A and B is one of degree, not kind.2〔...
ほど【程】
1〔程合い〕moderation親切も程を過ごせばおせっかいになるKindness, if carried 「to excess [too far], turns to meddling.2〔限...
ほどあい【程合い】
〔適度〕moderation程合いの moderate酒は程合いの燗かんだったThe sake was (heated to) just the right temperature.
ほどちかい【程近い】
nearby彼はこの町に程近い湖のほとりに住んでいるHe lives by a lake not far from this town.
ほどとおい【程遠い】
1〔距離・時間のへだたりがある〕この学校から程遠からぬところに古い寺があるThere is an old temple not too far (away) from our school.彼の...
ほどなく【程無く】
soon; shortly; before long ⇒まもなく(間も無く)帰宅するとほどなく小山氏から電話がかかったI had a telephone call from Mr. Koyama...
ほどへて【程経て】
程経て彼が戻ってきたHe came back 「a little later [after a while].
ほどほど【程程】
ほどほどの moderateほどほどに moderately; within bounds批判をほどほどにするkeep one's criticism within bounds冗談はほどほどに...
ほどよい【程▲好い】
〔適度の〕moderate;〔適切な〕proper程よく moderately; properly程よい運動moderate exercise程よい時分にat a proper time/at ...
-ほど【-程】
1〔…くらい,…の程度〕お銚子ちょうし1本ほどの酒ですっかり酔ってしまったI got drunk on just one bottle of sake.弟は父ほどの背丈はないMy brother...