「いくじがめんどうになった」とかのじょはいった【「育児が面倒になった」と彼女は言った】
She said, “I got tired of rearing my child.”
いくえい【育英】
育英会a scholarship association [society]日本育英会⇒日本学生支援機構育英事業educational work育英資金a scholarship fund
いくきゅう【育休】
childcare leave[参考]「育児休業（育児・介護休業法に基づく）」または「育児休暇」の略。
いくきゅうたいえん【育休[育児休業]退園】
the system which requires a child to leave his/her day-care facility if his/her mother gives birth to a sibling
いくしゅ【育種】
developing new [improved] 「varieties of plants [breeds of animals]
いくじ【育児】
child care; nursing彼女は育児に専念しているShe devotes herself to (the care of) her children.育児院a children's ...
いくじ【育児】
child care [childcare];child rearing [child-rearing]
いくじきゅうか【育児休暇】
child-care [maternity] leave
いくじきゅうかをとる【育児休暇をとる】
take child-care leave
いくじきゅうぎょう【育児休業】
childcare leave[参考]「育児休暇」と異なり、育児・介護休業法に基づく。
