かんこうさんぎょうをちょくげきする【観光産業を直撃する】
directly impact tourism
かんこうしげん【観光資源】
tourist [sightseeing] resources
かんこうしんこう【観光振興】
tourism promotion;promotion of tourism
かんこうじぎょう【観光事業】
tourism;tourist business
かんこうじぎょうのふしん【観光事業の不振】
a slump in the tourism business
かんこうせんでん【観光宣伝】
a tourism promotion advertisement
かんこうち【観光地】
a tourist spot [destination]
かんこうちのかいはつ【観光地の開発】
development of tourist spots
かんこうににんきなばしょ【(…の間で)観光に人気な場所】
popular sightseeing spots (among …)
かんこうはわがくにのせいちょうぶんやのひとつだ【観光は我が国の成長分野のひとつだ】
Tourism is one of our growth areas.