言い難い
1〔発音しにくい〕hard to pronounce2〔言うのがためらわれる〕言いにくそうにhesitantly/falteringly言いにくいことa delicate matter言いにくい...
言い間違える
misstate; say ((a thing)) by mistake3年でできると言うべきところを3か月と言い間違えたI made a mistake 「in saying [and sai...
言う
1〔言葉に出す〕say ((to; that)),speak, talk ((about)) (▼sayはある人の言った言葉を,またはその内容を伝える.speakは口をきく.talkはspeak...
言うなれば
⇒いわば(言わば)私の人生は言うなれば失敗の連続だったMy life has been, as it were, a succession of failures.今回の事故は言うなれば人災であ...
いうなれば【言うなれば】
⇒言うなれば
いうにいわれぬ【言うに言われぬ】
言うに言われぬ悲しみinexpressible sorrow夕焼けの美しさは言うに言われぬものだったThe beauty of the evening glow was beyond descr...
いうにおよばず【言うに及ばず】
幼児は言うに及ばず,大人も多数疫病に倒れたA great many grown-ups [adults] fell victim to the epidemic, to say nothing ...
いうにことをかいて【言うに事を欠いて】
もっとがんばれと言ったら,彼は言うに事を欠いて,じゃあ止めると言い出したWhen I told him to try harder, all he could think of to say w...
いうにたりない【言うに足りない】
彼の貢献など言うに足りないHis contribution is not worth mentioning.
言うまでもない
彼らがたいそう喜んだことは言うまでもないNeedless to say, they were delighted.熱波に襲われ,言うまでもなく収穫は打撃を受けたOf course the cro...