大意
〔骨子〕the gist, the general idea, the drift；〔趣旨，意図〕the general meaning，《文》 the purport；〔概略〕an outli...
体系
a system体系的（に） systematic(ally)賃金体系a wage system思想体系を立てるformulate a system of thought体系の整った論文a we...
たいけいてき【体系的（に）】
systematic(ally)賃金体系a wage system思想体系を立てるformulate a system of thought体系の整った論文a well-organized t...
大要
彼の論文の大要a summary of his dissertation彼は大統領の演説の大要を述べたHe summarized the President's speech.
立つ
I1〔縦にまっすぐな状態〕stand寺は山の中腹に立っているThe temple stands on the side of a hill.校門の前にはデモ隊のプラカードがたくさん立っていたA ...
丹念
丹念な調査a painstaking investigation当時の風俗の丹念な描写a detailed description of the customs of that time丹念に実...
題する
「民主主義」と題する論文an article entitled“Democracy”「日本の現状」と題する講演があったA lecture was given under the title“Ja...
脱稿
やっと100ページの論文を脱稿したI finally managed to complete my hundred-page thesis.
注記
an annotation ⇒ちゅう（注）論文に注記を付けるannotate a thesis
継ぎ接ぎ
継ぎはぎだらけのシャツa much-patched shirt／a shirt with patches all over継ぎはぎの論文a patched-together essay
