とうそう【逃走】
(an) escape; a getaway; (a) flight ((from))逃走する escape ((from));run away ((from));get away ((from...
とうひ【逃避】
(an) escape; (a) flight逃避する escape ((from));flee ((from))俗世界からの逃避「an escape [a flight] from the s...
とうぼう【逃亡】
⇒とうそう(逃走)犯人は関西方面に逃亡中だThe criminal is now making his escape toward the Kansai district.少年は夜の闇にまぎれて...
にがす【逃がす】
1〔自由にしてやる〕set free鳥を逃がしてやるset a bird freeどうか逃がしてくださいPlease let me go.2〔捕えそこなう〕残念ながらすりを逃がしたUnfortu...
にげ【逃げ】
逃げの一手で彼の追及をかわしたI managed to dodge his persistent questioning by giving him the runaround.彼は都合が悪くな...
にげあし【逃げ足】
なんて逃げ足が早いんだろう〔逃げ出すのが〕How quick he was to 「run away [take to his heels]!/〔走り方が〕How fast he ran away!
にげうせる【逃げ▲失せる】
どこへ逃げ失せたか分からないI don't know where he has gone [run away] to.
にげおくれる【逃げ遅れる】
客の一人が逃げ遅れて焼死したOne of the guests failed to get out in time and died in the fire.
にげおくれる【逃げ遅れる】
fail to escape
にげかえる【逃げ帰る】
犬に吠えられて子供たちは逃げ帰ったWhen the dog barked at them, the children scurried [ran] back to their home.