遅れる
1〔定刻に間に合わない〕be late ((for))学校[列車/食事]に遅れるbe late for school [the train/dinner]願書の提出が遅れたI sent in m...
起こる
1〔生じる〕happen; occur何事が起ころうと慌ててはいけないYou must not get upset no matter what happens.恐ろしい事故が起こったA ter...
押さえる
1〔動かぬようにする〕hold文鎮で紙を押さえるhold paper down with a paperweightはしごを押さえていてくれHold [Steady] the ladder.風に...
御下げ
お下げに結う〔後頭部の高い位置で1本にまとめた髪型〕wear one's hair in a ponytail/〔少し低い位置で1本にまとめた髪型〕wear one's hair tied ba...
押し立てる
I1〔勢いよく立てる〕raise; set up旗を先頭に押し立てて進んだWe marched with flags 「held up [held high] at the front.2〔強く...
御粗末
⇒そまつ(粗末)お粗末な poor; shabby実にお粗末な翻訳a very poor translation私のお粗末な頭ではとてもこの問題は解けませんWith my limited int...
おそまつな【お粗末な】
poor; shabby実にお粗末な翻訳a very poor translation私のお粗末な頭ではとてもこの問題は解けませんWith my limited intelligence, I...
落ちぶれる
be reduced to poverty; come down in the world落ちぶれた一家a family in reduced circumstances/a family wh...
重い
I〔重さがある〕heavyこのドアは重いThis is a heavy door.重い足を引きずって歩くtread heavily酒を飲むとまぶたが重くなるWhen I drink, 「I ge...
音頭
1〔大勢の歌の調子をとること〕the lead (in singing)お囃子はやしの音頭を取るlead [direct] the band2〔踊りの歌〕a dance song3〔乾杯など物事...