こくじもんだい【国字問題】
issues associated with Japanese orthography
こくないがいのかだい【(山積みになっている)国内外の課題】
(a mountain of) problems at home and abroad
こくないがいのなんだい【国内外の難題】
difficult problems both at home and abroad
こくみんてきかだい【国民的課題】
national challenge
こじんてきもんだい【個人的問題[事柄]】
a personal matter
こっきょうもんだい【国境問題】
a boundary issue
こようもんだい【雇用問題】
an employment problem
こんなんなもんだい【困難な問題】
a difficult problem
こんなんなもんだい【困難な問題】
a challenging problem
こんぽんてきもんだい【根本[根源]的(な)問題】
a fundamental issue