食べるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たべる【食べる】

1. I〔食う〕eat; have
• 米を常食として食べる
• eat rice as a staple food
• 一口食べる
• have a bite
• 外［家］で食べる
• eat out [in]
• このきのこは食べられる
• This mushroom 「can be eaten [is edible].
• 子供にご飯を食べさせる
• feed children
• 急いで食べる
• 「gobble (up) [bolt (down)] food
• すっかり食べる
• 「eat up [《口》 polish off] food
• 朝ごはんを食べましたか
• Have you had your breakfast?
• えさを食べる
• feed
• 牛が牧場で草を食べている
• The cattle are grazing [feeding] in the pasture.
• ライオンは肉を食べる
• 〔常食にしている〕Lions eat meat.
• 彼の料理は食べられる
• 〔そうまずくない〕His cooking is edible [not so bad].／〔結構おいしい〕His cooking is pretty good.

1. II〔暮らしていく〕
• こんなに薄給では食べていけない
• One can hardly live on such a wretched salary.
• 彼は彼女に食べさせてもらっている
• He's living off her.／She's supporting him.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。