巻き起こる
大変な騒ぎが巻き起こったA great commotion arose [broke out].
祭り
1〔宗教上の行事〕a feast祭りの日〔クリスマス・復活祭などの〕a feast day稲荷神社のお祭りa festival at [of] an Inari shrine2〔華やかな行事〕a...
胸騒ぎ
〔不安〕uneasiness;〔虫の知らせ〕a presentiment, a foreboding胸騒ぎがするfeel uneasy/have a (vague) foreboding ((o...
胸
I1〔肺なども含めた胸部全体〕the chest;〔胸部の前面〕the breast(▼時に乳房を含む)広い胸a broad chest胸に手を組むclasp one's hands in fr...
むねがさわぐ【胸が騒ぐ】
変に胸が騒ぐI have a strange presentiment. ⇒むなさわぎ(胸騒ぎ)
やっさもっさ
1〔大勢の人で混雑する様子〕彼の家に大勢が押しかけてやっさもっさの大騒ぎだったHis house was in 「a great bustle [turmoil] with a crowd of...
余所
1〔他の場所〕 ((at, in)) some other placeあの男はどこかよそで見掛けたことがあるI have seen that man somewhere before.彼への贈り...
乱痴気騒ぎ
彼らはらんちき騒ぎで徹夜したThey spent all night on 「an orgy [a wild spree].らんちき騒ぎをしているThey are having a spree.
冷却
I〔冷やすこと〕cooling; refrigeration水を冷却するcool [refrigerate] waterII〔気持ちなどを静めること〕彼の感情が冷却するまで待とうLet's wa...
わぁーっ
1〔子供が泣き出すとき〕waaa(▼擬音語)2〔騒ぎ,喜び,賞賛,恐怖で〕ooh(▼擬音語)