うらみ【恨み×怨み】
a grudge ((against));〔悪感情〕ill will ((against));〔憎しみ〕hatred ((of, for))恨みを込めてbitterly/with hatred彼...
うらみ【▲憾み】
彼は軽率のうらみがあるHe is a little too careless.あのとき彼は能力を十分に発揮できなかったうらみがあるUnfortunately, at that time he w...
うらみがましい【恨みがましい】
〔とがめるような〕reproachful;〔悔やんでいる〕rueful彼女は恨みがましく私を見ていたHer eyes reproached me.彼はいつも恨みがましいことを言うHe is al...
うらみごと【恨み言×怨み言】
a resentful [bitter] complaint彼に言ってやりたい恨み言があるThere's something I want to complain to him about./《...
うらみち【裏道】
I〔裏通り〕a back street [lane];〔わき道〕a bypath;〔裏口へ通じる道〕a passage leading to the back doorII〔正しくない道・手段〕...
うらみち【裏道】
a back street
うらみっこ【恨みっこ】
これで恨みっこなしだよThis evens the score./Now we're even.どういう結果になっても恨みっこなしだよThere'll be no hard feelings w...
うらみつらみ【恨み▲辛み】
⇒うらみ(恨み)彼女は私に対する恨みつらみを並べたてたShe enumerated all the grudges she held against me.
うらむ【恨む×怨む】
〔恨みを抱く〕have [hold, bear] a grudge ((against));〔非難する〕blame;〔憤慨する〕resent彼に恨まれるような覚えはないI don't think...
うらむ【▲憾む】
死傷者を出したことをうらむ「We deeply regret [It is highly regrettable] that there were casualties.